2017 모산조형미술관 WCAS 국제 레지던스 프로그램 Mosan Art Museum WCAS International Residence Program
일본 Japan 히로유키 아사카와 Hiroyuki AAKAWA
행복을 나누는 것 제 작품의 테마(주제)는 행복을 나누는 것입니다. 가족, 친한 친구들, 커플들 그리고 모두와 함께 행복을 나누세요. 그 행복들이 지구에 존재하는 모든 골칫거리들을 해결할 것입니다. 저는 한 사람만의 모습을 만드는 게 아니라, 인류의 모습을 만들고 있습니다. 제 작품들은 항상 방문객들의 시선을 사로잡습니다. 방문객들은 제 작품에 참여에 만져볼 수 있고, 그러고 나면 제 작품이 완성됩니다. 이 작품의 유리공은 사람을 비유하여 만든 것입니다. 유리구슬은 중력에 의해 바닥으로 굴러 떨어집니다. 인간 또한 언젠가 죽습니다. 그 다음엔, 삶이란 드라마가 펼쳐 집니다. 굴러가는 유리구슬 그리고 삶.
Share happiness
A theme of my work is share happiness. Let's share happiness !with the family, good friends and couple, and by everyone. It solves all problems in the world. If we share happiness, we will all be happy. I hope so. I think that happiness is a division. My sculpture is completed with objects and people.And there they are interactive. I don't make the shape of a person. But I'm making a human. My work is always captures the visitors. Visitors can play with my work. And my work is completed. I think that it is wonderful if children now share happiness in the future. This is a work of comparing a glass ball to a human being. The glass ball will roll downward due to gravity. Humans will die in time as well. Then, there is a drama like life. A rolling glass ball and life.